Concepto de Voz Activa y Pasiva
Podemos enfocar la acción del verbo en el sujeto (voz activa) o en el objeto (voz pasiva).
Ejemplos:
Voz Activa: The porter carries the bags. (el portero lleva los bolsos)
Voz Pasiva: The bags are carried by the porter. (los bolsos son llevados por el portero)
Reglas gramaticales
La voz pasiva se forma utilizando el verbo to be + el verbo principal en participio (past participle).
Tabla de cambios verbales en la transformación de Voz Activa a Voz Pasiva
Tomando
Konzept des Aktiv-und Passiv
Wir konzentrieren uns die Aktion des Verbs in der Betreffzeile (Aktiv) oder Objekt (passiv).
Beispiele:
Active Voice: Der Portier trägt die Taschen. (der Portier trägt Säcke)
Passiv: Die Taschen werden getragen von der Portier. (die Taschen sind durch den Pförtner durchgeführt)
Grammatik-Regeln
Das Passiv wird gebildet mit dem Verb werden die wichtigsten Verb + Partizip (Partizip).
Tabelle der verbalen Veränderungen in der Umwandlung von Active Voice zu
Concept of Active and Passive Voice
We focus the action of the verb in the subject (active voice) or object (passive).
Examples:
Active Voice: The porter carries the bags. (the porter carries bags)
Passive Voice: The bags are Carried by the porter. (the bags are carried by the porter)
Grammar rules
The passive voice is formed using the verb to be + the main verb participle (past participle).
Table of verbal changes in the transformation of Active Voice to Passive Voice
Taking into account
Concept de voix active et passive
Nous pouvons nous concentrer l'action du verbe dans le sujet (voix active) ou d'un objet (passif).
Exemples:
Active Voice: Le portier Carrie les sacs. (Le portier prend les sacs)
Passive Voice: Les sacs sont transportés par le portier. (Les sacs sont transportés par le gardien de but)
des règles de grammaire
La voix passive est formée en utilisant le verbe être + le participe verbe principal (participe passé).
Tableau de variation verbale dans la transformation
Concetto di attivi e passivi Voice
Siamo in grado di concentrare l'azione del verbo al soggetto (voce attiva) o di un oggetto (passivo).
Esempi:
Active Voice: Carrie il portiere sacchi L'. (Il portiere prende i sacchi)
Passive Voice: I sacchetti sono a carico del portiere. (I sacchi sono trasportati dal portiere)
Grammatica regole
La voce passiva si forma usando il verbo essere + participio del verbo principale (participio passato).
Tabella dei cambiamenti verbale nella trasformazione della
Conceito de voz ativa e passiva
Podemos focar a ação do verbo na ativa (voz assunto) ou objeto (passivo).
Exemplos:
Voz Ativa: O porteiro Carrie os sacos. (O porteiro leva as malas)
Voz passiva: Os sacos são transportados pelo porteiro. (Os sacos são transportados pelo guarda-redes)
regras da gramática
A voz passiva é formada usando o verbo ser + particípio do verbo principal (particípio passado).
Tabela de mudanças verbal na transformação da Voz Ativa para Voz Passiva
Tendo
| VERBOS IRREGULARES | |||
|---|---|---|---|
| Infinitive | Past tense | Past participle | Meaning |
| Verbo en infinitivo | Pasado | Participio | Significado |
| to be | was / were | been | ser, estar |
| to beat | beat | beaten | golpear, batir |
| to become | became | become | convertirse, llegar a ser |
| to begin | began | begun | empezar |
| to bet | bet | bet | |
| UNREGELMÄßIGE VERBEN | |||
|---|---|---|---|
| Infinitiv | Imperfekt | Past participle | Bedeutung |
| Verb Infinitiv | Past | Gerundium | Bedeutung |
| sein | war / waren | gewesen | ser, estar |
| zu schlagen | schlagen | unterbieten | Beat Beat, |
| zu werden | wurde | werden | ihrerseits zum |
| zu beginnen | begann | begonnen | beginnen |
| wetten | bet | bet | bet |
| zu beißen | bisschen | gebissen | Biss |
| zu bluten | Bled | Bled | bluten bluten |
| die Luft zu sprengen | blies | geblasen | Schlag |
| zu brechen | brach | gebrochen | Pause |
| zu züchten | gezüchtet | gezüchtet | |